Prevod od "toliko nestrpljiv" do Italijanski

Prevodi:

così ansioso

Kako koristiti "toliko nestrpljiv" u rečenicama:

Bio sam toliko nestrpljiv, stigao sam pola sata ranije.
o ero così ansioso che ero arrivato con mezz'ora di anticipo.
Ne budi toliko nestrpljiv Možeš me ubiti bilo kad
Non essere così impaziente. Puoi uccidermi in qualsiasi momento.
Da li si toliko nestrpljiv da od svog deteta napraviš siroèe?
E' così ansioso di rendere orfano suo figlio?
I, bio sam toliko nestrpljiv da im odnesem sladoled da nisam bio fer prema vama u poslastièarnici.
E... Ero cosi' ansioso di portare a casa del gelato che... Forse sono stato un po' troppo impaziente con lei in gelateria e...
Ali od kada sam postao Tolstoyevac, postao sam toliko nestrpljiv za uèenjem, za raspravljanjem o idejama, za usavršavanjem moje duše. Da.
Ma da quando sono un tolstoiano, sono ansioso di imparare di discutere idee, di elevare la mia anima.
Sad dok gledam u tvoj keks razumem zašto si toliko nestrpljiv da ih dobiješ.
Ora che guardo i tuoi waffle, capisco perche' sei cosi'... impaziente di mangiarle.
Schmidt, zašto si toliko nestrpljiv da odeš odjednom?
Schmidt, perche' cosi' ansioso di andartene, tutt'a un tratto? Ansioso?
Zašto si toliko nestrpljiv da staviš taèku na svoju prièu?
Perchè sei così impaziente di finire la tua storia?
Bio si toliko nestrpljiv da doðeš ovde, da si mi gotovo iskoèio iz auta pre nego što sam parkirala, a sada želiš da odeš?
Prima eri così ansioso di venire qui, che sei uscito di macchina prima che mi fermassi, e ora te ne vuoi andare.
0.40715098381042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?